何やら悪魔的な眺めだよ、ワトソン君

鍵穴からバーソロミューの部屋を覗いたホームズ（声：露口茂）が発した台詞。

 （グラナダテレビ「シャーロック・ホームズ／四人の署名」日本語吹替版）